Film op Youtube

Als je hier klikt, zie je de film op Youtube!

Vertoning van de film in Bosch

Film en optreden in cafe Bosch Arnhem, 22 mei 2013

Op woensdag 22 mei, om 20.30 uur wordt de film 'De Kleine Prins' vertoond in 
Bosch / café, restaurant & kunstruimte
Apeldoornsestraat 4A - Arnhem

De film wordt toegelicht en Dick Tiemens zal als spreekbuis van de brandtoren op het Rozendaalse Veld optreden.

Daarna muziekoptreden met Tineke Roseboom (zang), Peter Bouter (gitaar), Susanne Knast (cello) en Guus van Wolde (piano)

De film is opgenomen en gemonteerd. Door Anne-Katrin Dern is muziek gecomponeerd met het door haar vertaalde gedicht van de brandtorenbeheerder Dick Tiemens. De film en muziek zijn gepresenteerd op het eindexamen van Anne-Katrin Dern van Artez, de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem.

LONGING vertaling gedicht van Dick Tiemens door Anne-Katrin Dern

Reveted

To the ground

Looking over the field

And heathland

I stand and imagine

What is where I can’t see.

And then you came

A  paperplane

You jumped

Just without fear

Out of my window

And flew

And flew

And flew

And if you come back

One day

Tell me then

How it was

And what you see

And what does live

And what is

There where I can’t see

VERLANGEN door Dick Tiemens

vastgeklonken

aan de grond

kijkend

over veld

en hei

sta ik te staan

verbeeld mij dan

wat er zal zijn

waar ik niet kijken kan

en toen kwam jij

een paperplane

je sprong

pardoes

en zonder vrees

zo uit mijn raam

en vloog

en vloog

en vloog

en als je terugkomt

op een dag

vertel mij dan

over

hoe het was

en wat je ziet

en wat er leeft

en wat er is

daar waar ik niet kijken kan

Vijf uur gefilmd materiaal terugbrengen naar een film van 10 minuten is best een uitdaging! Na drie dagen werk komt het resultaat in zicht. Na de vakantie gaan we verder met het componeren van de muziek en het inspelen. We verwachten een presentatie in oktober/november.

Take off 29 maart

Op 29 maart is het vliegtuig uit de Brandtoren op het Rozendaalse veld gevlogen. De vlucht duurde ongeveer 6 seconden. http://www.gelderlander.nl/voorpagina/arnhem/8410983/Kunst-papieren-vliegtuigje-gaat-van-brandtoren.ece 
Het was een prachtige dag.

Dinsdag 29 maart, rond 15.00 uur, wordt de Antoine PH-000 gelanceerd vanaf de brandtoren op het Rozendaalse veld in Rozendaal. 

Artikel Marjoleine de Vos

Happinez 2011 - nummer 2

De kleine prins
‘Alleen met je hart kun je goed zien.’ Hoe een klein romanpersonage, bedacht door schrijver en avonturier Antoine de Saint-Exupéry, ons grootse wijsheden leert.